В российской деревне открыли памятную доску кыргызскому писателю Мукаю Элебаеву

В деревне Ланева Гора эльмира Дуйшеналиева, внучка Мукая Элебаева, поделилась своими воспоминаниями о первом визите на мемориал, когда ей было девять лет. Она не понимала, почему взрослые плачут, а теперь, стоя у могилы своего деда, не смогла сдержать слез. Эльмира выразила благодарность, что смогла вновь побывать на второй родине своего деда в более сознательном возрасте.

«Я чувствую, как меня переполняет волнение. Кажется, будто я вернулась домой», — отметила Эльмира Дуйшеналиева.

Вместе с ней приехали директор музея и школьный учитель из родного села Элебаева. Они также посетили музейную краеведческую комнату в деревне Кирово.

«На родине Мукай Элебаев пользуется большим почетом. Он создал учебники для киргизских детей, чтобы бороться с безграмотностью в селах. Его произведения входят в школьную программу, и дети знают его стихи наизусть. Когда началась война, он писал о том, как трудно оставаться дома, зная, что на фронте гибнут солдаты. В 1943 году он обменял свою печатную машинку на оружие и ушел на фронт, что и привело его на нашу землю — в Псковский район», — сообщают местные новостные источники.

Связь с жителями Пскова была установлена благодаря кыргызскому поисковому отряду, который собирает информацию о своих земляках-героях.

«Он принадлежит к элите своего поколения. Мукай переводил сказки Пушкина и произведения Лермонтова. Пушкин стал известен киргизским детям благодаря Мукаю Элебаеву», — поделилась Светлана Лаптева, журналист и координатор поискового движения «Наша Победа».



Мукай Элебаев, красноармеец, воевал в Псковском районе и 15 мая 1944 года погиб от ран, полученных на минном поле. Его похоронили в братской могиле в Ланевой Горе. Чтобы поддержать гостей из Кыргызстана, на церемонии присутствовали представители диаспор и землячеств региона, которые вместе прочитали молитву о погибших на поле боя.

«Как наши дети говорят: мы за мир. Мы не бросаем своих — как говорят военные. Это наша философия: мы всегда готовы помочь другим», — сказал Анвар Ражабалиев, глава узбекской диаспоры в Псковской области.

«Они проявили мужество, приехав так далеко, чтобы почтить память своего деда — это очень значимо», — добавил Хаким Мирзоев, глава таджикской диаспоры в Псковской области.

В своих стихах кыргызский поэт мечтал о возвращении домой после войны, о встрече с друзьями и родными. Однако его домом стала Псковщина, хотя близкие привезли с собой частичку земли с родины поэта.