Дети с жарамазаном на улицах Бишкека: традиция или попрошайничество?

Каждую ночь в Бишкеке во время Рамазана можно встретить группы детей, исполняющих жарамазан — традиционную песню, которая знаменует окончание дневного поста. Эти выступления проходят в домах, кафе и на улицах, однако в последние годы эта традиция вызывает всё больше вопросов.

Наблюдения показывают, что:

• многие дети выходят на улицы в темное время суток без сопровождения взрослых;


• они заходят в заведения общественного питания;


• после исполнения песен просят деньги наличными или через QR-коды.

Хотя некоторые взрослые воспринимают это как безобидную традицию, многие считают, что подобная практика больше похожа на попрошайничество.
Представители мэрии Бишкека выразили уважение к традиции, но также высказали беспокойство о безопасности детей.
Вице-мэр Виктория Мозгачева на одном из совещаний отметила: «Мы ценим наше культурное наследие, однако недопустимо, чтобы дети находились на улице без надзора взрослых. Заведения, позволяющие детям собирать деньги, будут подвергаться штрафам».

Жарамазан не должен превращаться в попрошайничество

Равшан ажы Эратов, представитель Духовного управления мусульман Кыргызстана, подчеркнул, что жарамазан изначально был духовной практикой, а не способом зарабатывания денег.

«Жарамазан — это уникальный вид песни, который исполняется только в священный месяц Рамазан. Его называют «султаном 12 месяцев», и он имеет особое значение для верующих», — отметил он.

Равшан ажы Эратов

По его словам, традиция исполнения жарамазан связана с радостным объявлением о приходе Рамазана, подчеркивая его духовную значимость. Это своего рода приветствие священному месяцу.

Однако в последние годы наблюдается тревожная тенденция, когда дети, прикрываясь традицией, ходят от дома к дому и по заведениям, исполняя песни и собирая деньги.

«Это неправильно. Родители должны остановить такие действия. Если дети хотят петь жарамазан, им следует объяснить истинный смысл и корни этой традиции», — добавил он.
В различные эпохи исполнение жарамазан имело свои особенности.
«После времени Пророка люди пели жарамазан, чтобы поделиться радостью от наступления Рамазана. Иногда это были путники, которые, восхваляя священный месяц, получали помощь и поддержку от местных жителей», — пояснил Равшан ажы Эратов.

В определенные времена жарамазан исполняли нуждающиеся — бедные, у кого не было еды для разговения. Это воспринималось как доброе дело, и люди охотно помогали им, делясь своим столом.

К сожалению, в последнее время традиция всё чаще начинает напоминать попрошайничество, что вызывает сожаление.

Рейды во время Рамазана

По информации ГУВД Бишкека, в рамках рейда «Попрошайничество» сотрудники службы общественной безопасности и инспекторы по делам несовершеннолетних выявили более 90 несовершеннолетних, занимающихся пением жарамазан и попрошайничеством.
В результате проверки было составлено 29 административных протоколов, и сумма штрафов составила свыше 40 тысяч сомов.
Кроме того, 15 несовершеннолетних были направлены в центр профилактики, двое из них были помещены в детское учреждение, остальные вернулись к родителям.

Власти призывают родителей следить за своими детьми и предотвращать их нахождение на улицах в ночное время.

Тем временем вопрос о том, где заканчивается традиция и начинается попрошайничество, продолжает вызывать споры среди жителей столицы.