Алыкул Осмонов. Мудрость и лирика кыргызского народа в стихах и книгах

Творчество Алыкула Осмонова, великого поэта Кыргызстана, вдохновляет многих, включая меня как его соотечественника. Оно помогает глубже понять не только лирику, но и мудрость нашего народа. Приятно осознавать, что наш талантливый поэт уже занял свое место среди классиков поэзии тюркского мира. Об этом заявил Кайрат Осмоналиев, руководитель Центра Тюркского наследия КНУ им. Баласагына, на международном форуме "Если я посмотрю на себя через столетие...", который состоялся в честь 110-летия Осмонова и 100-летия университета.

Кайрат Осмоналиев напомнил, что три года назад известный алыкуловед Памирбек Казыбаев обратился в МИД Кыргызстана с просьбой о помощи в популяризации творчества Осмонова за границей. Казыбаев, долгие годы сохранявший дом-музей поэта в Бишкеке, искал поддержку для расширения известности поэта за пределами страны.

Он подчеркнул, что из тридцати наших дипломатических представительств лишь немногие откликнулись на эту инициативу. Тем не менее, к юбилейному событию он, как один из организаторов, отметил, что по инициативе Посольства Кыргызстана в Азербайджане и Грузии был переиздан перевод "Витязя в тигровой шкуре" Шоты Руставели, созданный Алыкулом Осмоновым. Также в 2024 году по просьбе Осмоналиева азербайджанский поэт и манасовед Адиль Джамиль перевел 86 стихотворений Осмонова на азербайджанский язык. Эта книга, состоящая из произведений поэта и переводов Джамиля, была издана при поддержке Фонда тюркской культуры и наследия и презентована как на Днях культуры Кыргызстана в Азербайджане, так и в Бишкеке в ноябре прошлого года.

Кроме того, Осмоналиев сообщил, что Адиль Джамиль настолько проникся творчеством Осмонова, что в преддверии юбилея поэта завершил монографическое исследование и выпустил книгу "Алыкул – сияющая вершина кыргызской поэзии" на азербайджанском и русском языках на собственные средства в Баку.

Он выразил надежду, что в осенний период, который является юбилейным, пройдет презентация этой книги в Бишкеке под эгидой Центра и ФКТН.

Международный форум, состоявшийся 12 мая 2025 года в Большом актовом зале и Центре тюркского наследия Кыргызского национального университета имени Жусупа Баласагына, был направлен на популяризацию творчества Алыкула Осмонова среди тюркского мира и младшего поколения.

В мероприятии приняла участие аудитория, включая педагогов, ученых, методистов и общественных деятелей как из Кыргызстана, так и из-за рубежа.

Члены литературного кружка "Молодые волны" и студенты факультета кыргызской филологии читали стихи Осмонова, чтобы продемонстрировать богатство его творчества.