Наши за рубежом: Мадина Илиязова из Баткена произнесла фразу на кыргызском языке и турчанка принесла ей 15 яиц — после они долго смеялись
В своих воспоминаниях она отметила, что провела детство на берегах реки Исфайрам, окруженная горами и погруженная в атмосферу кыргызских традиций. Мадина завершила обучение в Кыргызском государственном техническом университете имени И. Раззакова, получив специальность «технолог-конструктор» в области пошива одежды. «Мой путь в большой мир начался именно из маленького села. Мечты, возникшие в горах, привели меня в Турцию. Теперь моя жизнь продолжает развиваться в Анкаре — столице этой удивительной страны», - делится она.
После переезда в Турцию Мадина полностью сосредоточилась на заботе о сыне. «Я как будто в декретном отпуске, но не собираюсь просто сидеть дома. Я активно веду свою страницу в соцсетях, где делюсь реальной жизнью в Турции, её культурой, кухней и менталитетом. Это помогло мне завоевать доверие подписчиков. Уже больше полугода я помогаю нашим соотечественникам, отправляя оригинальные товары и витамины из Турции, став своего рода мостом между двумя странами», - добавляет она.
Мадина и её супруг переехали в Анкару сразу после свадьбы и уже четыре года строят свою семейную жизнь. Её муж — врач, проходящий ординатуру в Турции. «Турки удивительно открытые и отзывчивые люди. Возможно, это связано с тем, что страна мусульманская — здесь никто не чувствует себя чужим. Они всегда рады предложить чай или помощь. Особенно трепетно относятся к детям, и они мгновенно располагают к себе. Если повстречаешь хороших людей, считай, что повезло — они будут заботиться, как родственники, и делиться, чтобы ты не чувствовал себя одиноким вдали от дома. Хотя, конечно, бывают и те, кто может воспользоваться твоим незнанием языка — как и везде», - рассказывает девушка.
По мнению Илиязовой, климат в Турции гораздо мягче, чем в Кыргызстане. «Здесь снег — это редкость, осень длится долго, а зелень сохраняется круглый год», - подчеркивает она.
Турецкий патриотизм произвел на Мадину огромное впечатление. «Турки очень ценят свое. Поэтому у них так развита туристическая сфера. Чай, сладости, кухня — все это родное, любимое и популярное. Они рассуждают: "Зачем тратить деньги на чужое, пусть наши производители богатеют". Нам, кыргызстанцам, иногда этого не хватает — мы слишком быстро увлекаемся новинками, забывая о своих традициях». Когда Мадина только начала изучать турецкий, она пыталась сказать своей соседке: «Иш илгери болсун!» — пожелать ей легкой работы. Однако не смогла объясниться, и соседка, неправильно поняв её, принесла 15 яиц: «Бери, не стесняйся, я всё поняла». Позже они всей семьёй долго смеялись над этой ситуацией», - делится она.
В Турции много кыргызов, но у каждого своя жизнь. «Мы иногда собираемся на пикники, встречаемся, а также участвуем в мероприятиях, организованных посольством», - говорит Мадина.
В семье Мадина — младшая из четырёх детей. Два её брата с семьями также живут в Турции. У неё и мужа есть трёхлетний сын. «Он посещает бесплатный государственный подготовительный центр. В его группе он единственный кыргызстанец, остальные — турки. Но мы никогда не чувствовали себя чужими: воспитатели очень внимательные, а дети дружелюбные. Мы дружим с мамами других детей, ходим на чай, готовим что-то домашнее, выезжаем в музеи и парки, по очереди навещаем друг друга. Конечно, у нас есть мечта вернуться в Кыргызстан — в собственный дом, к родным и друзьям. Мы хотим, чтобы наши дети свободно говорили на кыргызском и росли в нашей культуре. Как говорится в пословице: «Ат айланып казыгын табат» (Сколько бы конь не вертелся, прикол свой найдет)», - заключает Мадина.
Галерея: Мадина Илиязова.
Обсудим?
Смотрите также:
