«Каңтар», «Үт», «Кырдач»: На какие периоды делятся 40 дней сильных морозов у кыргызов?
Это уже третий по счету снегопад в текущем году. Вчера, 8 декабря, осадки начались около 15:30 и продолжались до поздней ночи, в результате чего образовался снежный покров толщиной 15–20 сантиметров.
Согласно кыргызскому народному календарю, зима начинает своё царствование 13 декабря с периода, известного как «токсон», который продолжается на протяжении девяноста дней. Через 25 дней после начала этого периода наступает «чилде» — время сильных холодов, длящееся 40 дней. Если от даты окончания «чилде» отсчитать ещё 25 дней, то это приведет нас к 13 марта, что и формирует три зимних месяца в 90 дней. В народе существует пословица: «Токсондун түшкөнү, чилденин чыканы жаман», что можно перевести как «Трудно, когда начинается токсон, и пока не завершится чилде».
Некоторые народные астрономы утверждают, что «токсон» охватывает период с 18 декабря по 18 марта. В это время погода обычно резко меняется, и наступают холода. За неделю до начала «токсона» обычно наблюдаются сильные морозы. В народе говорят: «Өтүкчөнгө салам айт, өтүгү жокко өзүм барам», что подразумевает приближение холодов.
// Turmush
Период «токсон» делится на три части:
- начальный этап — с 13 декабря по 8 января,
- средняя часть — с 8 января по 18 февраля,
- завершение — с 18 февраля по 13 марта.
Таким образом, у нас получается 90 дней, что и дало название этому периоду «токсон» (от слова «девяносто»). В кыргызской пословице говорится: «Пока токсон не уйдёт, мороз не ослабнет» — «Токсон кетпей, тоң кетпейт».
С 18 февраля по 13 марта завершается «старик из токсона» (кырг. «Токсондогу чал»), и погода немного смягчается: в это время может идти желтоватый снег или наблюдаться дождь. Это явление описывают словами: «Старик из токсона стонет, переворачиваясь с одного бока на другой» (кырг. «Токсондогу абышка онтоп ары-бери бир ыптасынан экинчи ыптасына оодарылып атат»). После 13 марта, как говорят в народе: «Токсон ушёл — мороз ушёл» (кырг. «Токсон кетип тоң кетти»).
// Turmush
Кыргызы также выделяют 40 дней сильных холодов, известных как «чилде», которые приходятся на промежуток с 8 января по 18 февраля и называются «Темир аяз» (в переводе — «железный мороз»).
Период «чилде» делится на следующие этапы:
- «Кырдач» — морозы, продолжающиеся шесть дней.
- «Адынын алты уулу» — еще шесть дней сильных холодов, завершающиеся 19 января. Этот период с 15 по 19 января совпадает с православными морозами на Крещение. В кыргызской традиции «чилде суу» — это вода, собранная в период сильнейших морозов (с 25 декабря по 5 февраля). Она считалась целебной и могла храниться целый год без потери своих свойств.
- «Жединин жети уулу» — морозы, продолжающиеся с 20 по 26 января.
- «Каңтар» — один день, 27 января, который символизирует середину сорокадневной «чилде».
- «Үт» — период с 28 января по 11 февраля, когда выпадает значительное количество снега.
- «Апкыт сапкыт алты күн» — шесть дней с 12 по 17 февраля. Этот период завершает «чилде», которая заканчивается 18 февраля.
Дни с 19 по 27 февраля известны как «мүйүз аяз» — «рогатые морозы».
Период с 28 февраля по 13 марта называется «кийиз аяз» — «войлочный мороз».
Обсудим?
Смотрите также:
