«Комуз Самурай»: как японцы осваивают кыргызские мелодии
В Кыргызстане появилась уникальная группа молодых японцев под названием «Комуз Самурай», которые приехали в страну для работы и учебы. В свободное время они активно изучают кыргызский язык и осваивают комуз — традиционный музыкальный инструмент.
Накануне новогодних праздников музыканты организовали музыкальное соревнование (күү-таймаш) с профессиональным ансамблем «Ибарат».
Кто такие участники «японского» ансамбля?
Каждый из участников «Комуз Самурай» живет в Кыргызстане от нескольких месяцев до трех лет.
Они рассматривают игру на комузе не только как увлечение, но и как способ глубже понять культуру страны, в которой находятся. Уровень их обучения различен: одни играют на инструменте уже три года, в то время как, например, Тамаи Хидэкадзу только начал заниматься этим месяц назад.
Состав группы постоянно меняется — когда кто-то из участников возвращается в Японию, его место занимает новый музыкант. Это позволяет ансамблю продолжать свои выступления и радовать зрителей.
Андо Такехиро и его путь к изучению күү
Андо Такехиро стал одним из первых, кто заинтересовался комузом. Прежде чем приехать в Бишкек в 2022 году, он играл на скрипке в оркестре, но не занимался музыкой профессионально. В Кыргызстане он решил продолжить свои музыкальные занятия и попробовал играть на комузе.
Его первыми учителями стали Гульбара Байгашкаева и Закирбек Дуйшонбек уулу.
Благодаря живому звучанию комуза и уникальному стилю исполнения кыргызских мелодий, он вдохновился углубить свои знания о традиционной музыке, включая технику и историю произведений. В результате он стал мотивировать других участников ансамбля и помогать им с приобретением инструментов.
Некоторые участники начали заниматься комузом после посещения концертов оркестра «Камбаркан» и выступлений известных музыкантов. В настоящее время они обучаются у Бека Алагушева, Айсаны Оморовой и других преподавателей фонда «Устат-шакирт», включая занятия в Кара-Балте.
Что впечатлило японцев в Кыргызстане?
Участники ансамбля часто восхищаются природой и добротой кыргызского народа. Горы, джайлоо и возможность проводить время на свежем воздухе оставляют у них яркие впечатления.
Некоторые случаи из их жизни запомнились особенно. Один участник, оказавшись в горах, познакомился с местным жителем, который бесплатно отвез его домой, когда тот пропустил последний автобус. Другой потерял кошелек, который ему с честью вернули с деньгами. Эти и другие истории подтвердили их представление о гостеприимстве местных жителей.
Японцы также испытывают слабость к кыргызской кухне, особенно к бешбармаку, мантам, а также блюдам из баранины и конины.
Они считают Кыргызстан удивительной страной и будут скучать по ней, когда завершатся их программы, и они вернутся на родину.
Состязание с мастерами фольклора
Соперниками японцев стали музыканты из ансамбля «Ибарат», возглавляемого отличником культуры КР Толгонай Осмоновой. В состав коллектива входят такие музыканты, как Жакыпов Бакдоолот, Камчыбек уулу Барсбек, Туратбек уулу Бакай, Курбанбаев Илим, Нурманбетова Сезим и Раимакунов Эльхан.
Этот ансамбль активно участвует в международных конкурсах и выступает в таких странах, как Германия, Чехия и Франция. Коллектив также известен своим участием в культурных проектах и флешмобах, посвященных кыргызским композиторам.
В ходе состязания музыканты исполнили классические произведения, такие как «Маш Ботой» Атая Огомбаева и «Эрке сары» Руслана Жумабаева.
Событие прошло в этно-ресторане Aiyl в формате күү-таймаша, где музыканты исполнили как популярные мелодии, так и произведения известных авторов.
Будущее «Комуз Самурай»: кыргызские мелодии в Японии
Несмотря на то что участники ансамбля не являются профессиональными музыкантами, они уже успели выступить на нескольких значительных мероприятиях в Кыргызстане. Некоторые из них даже демонстрировали свои навыки на выставке EXPO в Осаке. В дальнейшем они планируют освоить больше кыргызских произведений и, вернувшись на родину, познакомить своих соотечественников с комузом.
Участники ансамбля выразили благодарность этноресторана Aiyl за теплый прием и предоставленное место, благодаря чему их встреча и музыкальное состязание прошли в дружелюбной атмосфере.
Обсудим?
Смотрите также:
