Жогорку Кенеш одобрил поправки в закон о выборах президента и депутатов ЖК

Сегодня, 13 марта, на заседании Жогорку Кенеша депутаты единогласно поддержали изменения в законопроект о выборах президента и депутатов в трех чтениях.

Депутат Нурланбек Азыгалиев выступил инициатором данного законопроекта.

По словам Азыгалиева, цель разработки Конституционного закона — устранение несоответствий между версиями на официальном и государственном языках. Конкретно, в статье 5 Закона "О выборах президента Кыргызской Республики и депутатов Жогорку Кенеша Кыргызской Республики" имеется некорректный перевод.

Предлагается внести изменения в статью 5 на государственном языке следующим образом: "Кыргыз Республикасынын жарандары президенттин кызмат ордуна жана Жогорку Кеңештин депутаттыгына өз өкүлдөрүн түздөн-түз шайлайт".