Скончался народный писатель Кыргызстана Шаршеналы Абдылдаев

На 88-м году жизни, после продолжительной болезни, скончался Шаршеналы Абдылдаев — народный писатель Кыргызстана, заслуженный деятель культуры и талантливый переводчик.

Согласно информации, предоставленной Министерством культуры, Шаршеналы Абдылдаев появился на свет 12 мая 1937 года в селе Бейшеке, расположенном в Кеминском районе Чуйской области.

С 1956 по 1961 год он обучался на факультете филологии, выбрав отделение журналистики в Кыргызском государственном университете, после чего начал свою карьеру в качестве редактора в Государственном комитете по телевидению и радиовещанию Кыргызской ССР.

В дальнейшем он активно работал в издательстве «Кыргызстан», в кыргызском отделении Госиздата СССР, а также в редакции литературного журнала «Ала-Тоо» и в литературном фонде Союза писателей Кыргызстана. Его также можно было встретить в редакционно-издательском отделе Жогорку Кенеша КР.

Творчество Шаршеналы Абдылдаева было разнообразным и глубоким, его повести, очерки и переводы обогатили кыргызскую литературу, привнеся новые темы и сблизив национальную словесность с мировой художественной культурой. Ведомство отметило, что он мастерски переводил произведения таких классиков, как Уильям Шекспир, Федерико Гарсиа Лорка, Георгий Марков и А. Упит. Его переводы и оригинальные работы, среди которых «Бийиктеги жылдыздар», «Романтик», «Сибирь», «Отец и сын», «Тоня из Семеновки», «Грядущему веку», пользовались большой популярностью у кыргызских читателей.

Шаршеналы Абдылдаев входил в состав Союзов писателей, журналистов и кинематографистов. Его вклад в литературу был высоко отмечен государственными наградами, включая звания «Отличник печати СССР», «Народный писатель КР» и «Заслуженный деятель культуры КР».

Дополнительно, за усилия по укреплению связей между литературой Кыргызстана и Якутии он был награжден Государственной премией имени Ойунского Республики Саха.

Прощание с писателем пройдет завтра, 24 июня, в 10:00 на кладбище Ала-Арча по адресу: улица Московская, дом №209.