«Санкционированное государством убийство»: бывший президент Монголии призывает Японию обсудить смертную казнь
В ходе своего визита в Японию бывший президент Монголии Элбэгдорж Цахиа, который отменил смертную казнь в своей стране, высказался за проведение открытых дискуссий о данной теме в Японии в интервью газете «Mainichi Shimbun».
Элбэгдорж, комментируя сохранение смертной казни в Японии на фоне глобальной тенденции к ее отмене, выразил надежду, что открытость в обсуждении этого вопроса может изменить общественное мнение, призвав к большей прозрачности в процедурах.
Элбэгдорж, который принимал активное участие в процессе демократизации Монголии, стал премьер-министром перед тем, как занять пост президента в 2009 году. В своей политической карьере он заменил смертные приговоры на пожизненное заключение и ввел мораторий на казни. В результате правовых реформ Монголия полностью отказалась от смертной казни в 2017 году.
По словам Элбэгдоржа, изначально существовало значительное противостояние мораторию, однако благодаря увеличению прозрачности и национальным дебатам мнение общества постепенно изменилось. Он подчеркнул: «С отменой смертной казни уровень преступности также снизился. Наказание не обязательно гарантирует общественную безопасность».
Комментируя пожизненное заключение как альтернативу смертной казни, бывший президент отметил: «Для родственников жертв гораздо предпочтительнее, чтобы преступники жили и каждый день осознавали свои деяния, чем завершали свою жизнь на эшафоте, пытаясь искупить свои грехи».
Японское правительство, оправдывая необходимость смертной казни, ссылается на результаты опросов, показывающие, что «80% населения поддерживают эту меру». Элбэгдорж, в свою очередь, заметил: «Если вы поймете процесс выполнения смертных приговоров и его эмоциональные последствия, ваше мнение изменится».
Согласно данным Amnesty International, 145 стран полностью отменили смертную казнь либо на законодательном уровне, либо на практике.
Среди 38 стран, входящих в Организацию экономического сотрудничества и развития, единственными, кто все еще применяет смертную казнь, являются Япония, США и Южная Корея. Япония не проводила казни в течение почти трех лет — это необычно длительный срок для последних лет.
По словам Элбэгдоржа, «смертная казнь — это одобренное государством убийство, которое противоречит гуманности. Япония должна начать обсуждение плюсов и минусов этой меры».
автор: Акира Иида
перевод: Татар С.Майдар
источник: MiddleAsianNews
Обсудим?
Смотрите также: