[Khaan Quest 2025] Путешествие военного инженера в Монголию

Первый лейтенант армии США Брайан Альбертсон
На фоне гремящей техники и облаков пыли американские инженеры совместно с монгольскими коллегами занимаются строительством новой дороги в сложных условиях местности.

Каждый день перемещая огромные объемы земли, совместная команда строит основу для асфальтированной дороги, которая обеспечит подготовку и мобильность в регионе, соединяя военный тренировочный центр с ближайшей автотрассой Товчооны Зам (Tovchoo Road). Руководит американской стороной первый лейтенант Брайан Альбертсон, офицер, чья любовь к кулинарии и активному отдыху отражается в его подходе к командованию.

Альбертсон, старший офицер 333-й инженерной роты 365-го инженерного батальона 302-й бригады повышения маневренности 412-го инженерного командования, служит в армии США более трех лет. За это время он смог поработать с несколькими унтер-офицерами, которые способствовали его развитию как младшего офицера.

«У него выдающаяся трудовая этика», — отметил старший сержант Адам Бахрей, инженер горизонтального строительства 365-го инженерного батальона. «Он стремится узнать больше о задачах и оборудовании, с которыми работают солдаты, и активно интересуется, как мы можем эффективно работать вместе».

Родом из Харрисонбурга, штат Вирджиния, Альбертсон всегда испытывал страсть к горам. Он провел много времени, гуляя по долине Шенандоа и наслаждаясь природой или готовя с семьей. Монголия с её просторами напоминает ему родные края.

«Я сказал нашему переводчику, когда мы впервые прибыли сюда, что чувствую себя как дома, ведь горы на горизонте становятся такими же синими, как и в Голубом хребте», — поделился Альбертсон. «Холмы здесь примерно такие же, как Аппалачи, но дома они покрыты лесами, а здесь — лугами».

С детства Альбертсон и его семья имели традицию посещать как можно больше национальных парков, в итоге побывав в 15 из них. Одним из самых запоминающихся моментов его детства стало кемпинг в знаменитом национальном парке Йосемити.


Альбертсон
«Это было потрясающе — находиться в горах», — вспомнил Альбертсон. «Во время походов с семьей мы встречали диких животных, которых не увидишь на востоке, и в горах они просто прекрасны, потому что не такие крупные, как на Восточном побережье».

Помимо любви к горам и родному дому, Альбертсон увлечен путешествиями по всему миру. Его мечта — посетить каждый континент, и служба в армии помогает ему осуществлять эту цель. В прошлом году он получил возможность поехать в Хоэнфельс, Германия.

«Когда я вступил в армию, меня вдохновил слоган: «Вступай в армию, посмотри мир», — отметил Альбертсон. «Многие солдаты сомневаются, что смогут увидеть мир, служа резервистами, но мне удалось побывать в нескольких странах, включая Германию и Монголию, что открыло мне новый взгляд на мир».

Когда Альбертсона спросили о его любимых впечатлениях от пребывания в Монголии, он сразу назвал еду. Большинство блюд, предлагаемых в местной столовой, включают говядину, баранину, рыбу и разнообразные овощи.

«В столовой нам подавали несколько отличных блюд», — поделился Альбертсон. «Я бы с удовольствием попробовал приготовить некоторые из этих рецептов дома. Например, жаркое, блюда из воков, лапшу и баранину — все это мы пробовали и хотели бы воспроизвести на нашей кухне».

Хотя по профессии Альбертсон инженер, он также с удовольствием готовит дома. С раннего возраста его родители привили ему любовь к кулинарии. Мать обучала его и его братьев готовить разнообразные блюда, такие как лазанья и бургеры, а отец — стейки и тако.

«Моя мама всегда хотела, чтобы мы умели готовить, ведь это необходимо, чтобы уметь накормить себя. Мы выросли, готовя два-три ужина в неделю, чтобы научиться этому», — рассказал Альбертсон.

Метод обучения кулинарии, использованный его родителями, напоминал подход, который применялся в армии для обучения Альбертсона его ролям и обязанностям.

«Когда я был кадетом, меня учили наставлять солдат, следуя принципу «слева направо», — пояснил Альбертсон. «Старший солдат показывает младшему, как работать с оборудованием, пока тот не научится самостоятельно. Здесь мы применяем такую же практику, сочетая одного монгольского и одного американского солдата для обмена опытом».

Изучая мир, Альбертсон нашел время, чтобы подумать о связи между кулинарией и своей службой в армии США. Он воспринимает кулинарию так же, как и работу на строительной площадке: следуя инструкциям и чертежам, как рецепту на кухне.

«В строительстве все должно быть сделано по правилам, как и в рецепте. Если что-то выполнено не так, это может привести к проблемам в будущем», — отметил он.

«Он один из лучших командиров взводов, с которыми мне довелось работать. Его открытость и готовность сотрудничать с унтер-офицерами и обеспечивать правильные решения помогут ему стать отличным капитаном в будущем», — подытожил Бахрей.

Размышляя о завершении своей работы, Альбертсон сравнил свои чувства с завершением долгого путешествия.

«Я бы сказал, что самое важное — видеть результаты своей тяжелой работы, особенно когда мы завершаем такой масштабный проект, как этот», — отметил он. «Труд и усилия оправдываются, когда ты достигаешь финальной цели и видишь результат».

автор: капитан Энтони Капелька

перевод: Татар С.Майдар

источник: MiddleAsianNews