Кувейтский фонд предоставит грант на разработку ТЭО по проекту улучшения водоснабжения в 3 областях Кыргызстана
- «Развитие водоснабжения и водоотведения в сельских населенных пунктах Чуйской, Иссык-Кульской и Нарынской областей Кыргызской Республики»
между Кыргызской Республикой и Кувейтским фондом арабского экономического развития.
Соответствующее распоряжение Кабинета министров было принято 2 апреля.
Министр финансов получил полномочия подписать соглашение, включая возможность внести несущественные изменения.
Текст соглашения о гранте:
Данное Соглашение заключено «___» _____________________ 2024 года между Кыргызской Республикой (в дальнейшем именуемой «Получатель») и Кувейтским фондом арабского экономического развития (в дальнейшем именуемым "Фонд").
Учитывая, что Получатель обратился к Фонду с просьбой о предоставлении Гранта для финансирования подготовки технико-экономического обоснования и предварительной разработки «Проекта развития водоснабжения и водоотведения в сельских населенных пунктах Чуйской, Иссык-Кульской и Нарынской областей»
Учитывая, что основная цель Фонда заключается в помощи арабским и другим развивающимся странам в их экономическом развитии;
Учитывая, что 26 августа 2024 года Совет директоров Кувейтского фонда арабского экономического развития одобрил Грант в размере 300000 (триста тысяч) кувейтских динаров для проведения технико-экономических изысканий и предварительного проектирования вышеупомянутого Проекта, при этом Грант будет предоставлен в соответствии с установленными условиями и процедурами;
В связи с вышеизложенным, Стороны пришли к следующему соглашению:
Статья I.
Указанные изыскания будут проводиться квалифицированными и опытными консультантами из Кувейта в сотрудничестве с кыргызстанскими консультантами (в дальнейшем именуемыми «Консультанты»).
Закупка консультационных услуг будет осуществляться в соответствии с Руководством Кувейтского Фонда по использованию консультантов и процедурами, изложенными в данном Соглашении.
Если иное не согласовано с Фондом, отбор Консультантов будет производиться из короткого списка, состоящего из 6 (шести) до 8 (восьми) консультантов, который будет составлен по согласованию между Получателем и Фондом.
Консультанты должны одновременно предоставить Получателю и Фонду технические и финансовые предложения на выполнение указанных изысканий в соответствии с детальным техническим заданием, включая оценочные критерии. После получения предложений они будут оцениваться Получателем с консультацией Фонда, а окончательный выбор Консультантов будет осуществляться по согласованию.
Получатель подготовит договор о выполнении задания с выбранными Консультантами, который будет включать Техническое задание на изыскания, оплату услуг Консультантов и другие условия. Этот предварительный договор будет представлен Фонду для одобрения, после чего его подпишут Получатель и Консультанты.
Статья II.
Фонд покроет расходы на проведение указанных изысканий и предварительных разработок в размере 300 000 (трехсот тысяч) кувейтских динаров. Обязанность Фонда ограничивается суммой, указанной в Гранте. Получатель, при необходимости, выделит дополнительные средства для покрытия остальных расходов на изыскания и предварительное проектирование.
Статья III.
Фонд будет производить прямые выплаты Консультантам, осуществляющим изыскания и предварительные разработки, на основании заключенного договора, а также любых дополнений, одобренных Фондом, в пределах указанных средств.
Статья IV.
Получатель не будет использовать средства Гранта для уплаты налогов, взимаемых на территории Кыргызской Республики, или для любых тарифов, пошлин, НДС, таможенных сборов и других аналогичных платежей.
Статья V.
Все выплаты из средств Гранта, осуществляемые консультантам, будут считаться безвозвратным грантом для Кыргызской Республики.
Статья VI.
Получатель предоставит Консультантам всю необходимую помощь и условия для эффективного и добросовестного выполнения их обязанностей по проведению изысканий и предварительного проектирования.
Статья VII.
Получатель уведомит Фонд о фамилиях лиц, уполномоченных подписывать заявки на снятие средств для выплат консультантам из Гранта.
Статья VIII.
Право Получателя на снятие средств Гранта истекает 31 декабря 2026 года или в другой срок, который может быть согласован между Получателем и Фондом.
Статья IX.
Настоящее Соглашение вступает в силу после его подписания уполномоченными представителями Сторон.
В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЧЕГО, Стороны Соглашения, действуя через своих уполномоченных представителей, подписали данное Соглашение в двух экземплярах на английском языке в указанный день и год, причем каждый экземпляр считается оригиналом и имеет равную юридическую силу.
За Кыргызскую Республику
За Кувейтский фонд арабского экономического развития
_________________________________
________________________________
(уполномоченный представитель)
(уполномоченный представитель)
Обсудим?
Смотрите также:
