Мунарбек Баев: Отказавшись от русского языка, мы рискуем оказаться в плачевной ситуации

«Русский язык необходим нам как воздух»


На круглом столе в Бишкеке, посвященном языковой политике Кыргызстана, депутат горкенеша города Айдаркен, Мунарбек Баев, выразил опасения по поводу возможных негативных последствий отказа от русского языка. По его словам, такая ситуация может привести к серьезным проблемам, особенно в сфере медицины, где врачи могут испытывать трудности с правильным описанием диагнозов. Как, например, перевести такие медицинские термины, как цирроз печени или порок сердца? На кыргызский язык многие термины не переводятся, и, по всей видимости, медицинские работники будут вынуждены это делать, чтобы соответствовать новым законодательным требованиям.

«Это не обязательно принесет пользу населению», - добавил Баев, подчеркивая важность сохранения русского языка.

Он также напомнил о событиях 2008 года, когда конфликт между Россией и Грузией привел к отмене русского языка в грузинских школах, однако сам народ не утратил его. «Я прожил два года в Грузии и смог общаться с местными жителями благодаря русскому языку. Более того, именно на этом языке я рассказываю своим грузинским знакомым о нашей стране, о которой многие из них не имели представления. Русский язык для нас как воздух, и мы не можем от него отказаться», - заявил он.

По мнению Баева, текущие инициативы в области языковой политики могут быть связаны либо с попытками отвлечь внимание от более серьезных вопросов, либо представлять собой политический популизм на фоне предстоящих выборов.

Участники круглого стола также обсудили законодательные инициативы, касающиеся соотношения государственного и официального языков, а также возможные проблемы, возникающие в связи с их реализацией.

Фото: www