Закон о государственном языке - какие требования и меры предусмотрены

Президент Кыргызской Республики Садыр Жапаров утвердил конституционный закон, касающийся внесения изменений в ряд конституционных актов, связанных с использованием государственного языка.

Этот закон, который был одобрен Жогорку Кенешем 25 июня 2025 года, вводит новые требования к знанию кыргызского языка.

Как отметил Мелис Мураталиев, председатель Национальной комиссии по языковой политике, изменения направлены на согласование определенных законов с конституционным законом «О государственном языке Кыргызской Республики». Теперь все госслужащие и муниципальные работники обязаны владеть государственным языком. Уровни языковой компетенции будут определяться постановлением кабинета министров, которое вступит в силу в январе 2025 года, в зависимости от должности.

Ключевые положения нового закона

Обязанность владения языком распространяется на депутатов Жогорку Кенеша, членов правительства, сотрудников Национального банка, судей и прокуроров. Кандидаты на эти должности должны предоставить сертификат о знании языка от государственного учреждения «Кыргызтест».

Реклама: тексты объявлений на государственном языке обязаны соответствовать установленным нормам и правилам. Контроль за этой частью будет передан местным органам самоуправления для упрощения процесса и уменьшения нагрузки на комиссию.

Судебные процессы: все дела должны вестись на государственном языке, с возможностью использования официального языка в случаях, предусмотренных законодательством.

Образовательные учреждения: обучение и воспитание в детских садах, школах и высших учебных заведениях должно проходить на государственном языке.

Сфера услуг: не менее 60% аудиовизуального, музыкального и другого контента в общественных местах (кафе, вокзалы, аэропорты, торговые центры и т. д.) должно быть представлено на кыргызском языке.

Ответственность за нарушение закона

В Кодекс о правонарушениях добавлена новая статья, которая устанавливает ответственность за несоблюдение требований закона о государственном языке.

При первом нарушении предусмотрено письменное предупреждение с составлением протокола.

При повторном нарушении в течение года на юридических лиц налагается штраф в размере 17 тысяч сомов.

Ответственность несет руководитель организации, а не работник, который не знает язык.

Мелис Мураталиев подчеркнул, что цель не в наложении штрафов, а в создании условий для сохранения и развития кыргызского языка как важного элемента независимости и культурной идентичности страны.