В Казахстане презентовали книги по истории тюркского мира

«Наше общее наследие и идентичность требуют точного перевода»


В стране были представлены несколько новых книг, связанных с историей тюркского мира, написанных Дарханом Кыдырали — известным государственным и общественным деятелем, доктором исторических наук и академиком Национальной академии наук Казахстана. Об этом сообщает Khabar.kz.

Эти произведения стали доступны для читателей на кыргызском, русском, азербайджанском и турецком языках. Читатели смогут глубже погрузиться в историю тюркского мира и познакомиться с значительными историческими фигурами. Среди наиболее известных трудов Дархана Кыдырали можно выделить «Мұстафа Шоқай» и «Ұлы дала тарихы».

Академик подчеркивает, что изучение своей истории и культурного наследия является залогом стабильного будущего.

«Перевод играет ключевую роль. Наша общая история и идентичность нуждаются в более полном и качественном переводе. Мы часто воспринимали друг друга через призму других языков. Интерес к тюркскому миру растет, особенно среди российской аудитории. Поэтому я считаю важной победой тот факт, что моя книга была переведена на русский», - отметил Дархан Кыдырали.

В дополнение к книгам, у автора имеется множество научно-познавательных статей.

Фото www